Fake German heiress faces sentencing in NY fraud case